دليل تركيا
دليل الشركات - أخبار تركيا - سياحة وسفر - فرص عمل - العلاج والتجميل

ما الذي تشتهر به اسطنبول؟

أفضل 12 أشياء للقيام بها في اسطنبول

144

أفضل 12 أشياء للقيام بها في اسطنبول

ما الذي تشتهر به اسطنبول؟

تتمتع اسطنبول بسحر فريد من نوعه، نظرا لتاريخها الغني بالحضارات، حيث يشار إلى المدينة تاريخيًا باسم (بيزنطة و القُسْطَنْطِيْنِيَّة و الأسِتانة و إسلامبول).



وكانت بمثابة نقطة محورية للعديد من الإمبراطوريات القديمة، لا تزال العديد من العجائب المعمارية، من بقايا هذه الإمبراطورية، تقف شامخة في قلب المدينة العظيمة إسطنبول، مثل متحف آيا صوفيا التاريخي، الذي صمد شامخا عبر التاريخ، ولا يزال يبهر الأنظار بجماله الفسيفسائي الرائع.



إلى جانب المواقع التاريخية في اسطنبول، يمكنك العثور ايضا على معالم المدن العصرية مثل ناطحات السحاب ومراكز التسوق الحديثة، وهناك ايضا أماكن رائعة في المدينة وحولها، توفر مناظر خلابة مطلة على مضيق البوسفور. تابع القراءة للحصول على مزيد من الأفكار حول الأشياء التي يمكنك القيام بها في اسطنبول، ولأجل مساعدتك في اكتشاف أفضل ما يمكن في هذه المدينة التركية الجذابة الغنية بتاريخها الثقافي العريق.



12 Best Things to Do so in Istanbul
What is Istanbul Most Famous For?

Istanbul has a timeless charm that owes much to its rich history. The city was historically referred to as Byzantium and Constantinople. It served as a focal point of several ancient empires. Numerous architectural wonders, remnants of these empires, still stand tall in the heart of the city. These include the Hagia Sophia, which stood the tests of time and continues to invite awe with its display of dazzling mosaics.

Besides Istanbul’s historical sites, you can find modern skyscrapers and malls. There are cool spots in and around the city to escape to, some of which offer breathtaking views over the city and the Bosporus Strait. Read on for more ideas on things to do in Istanbul, to help you discover the best of this alluring Turkish city and cultural melting pot.



The Blue Mosque is an iconic historical landmark in Istanbul and one you shouldn’t miss. Once inside, you’ll discover where the mosque got its name – from the thousands of blue handcrafted İznik tiles that adorn the interior walls. The tiles depict traditional Ottoman patterns, flowers, fruit, and more. You can also see the mausoleum of Sultan Ahmed I, 6 elegant minarets, and the impressive 43-metre central dome.

As a fully functional religious building, it’s important to respect the rules and not make too much noise. Men and women need to cover their knees, shoulders and upper arms; women must also cover their hair. Unless you want to pray, plan your visit outside of the 5 daily prayer times. Entrance is free, but donations are welcomed.
Address : Sultan Ahmet, Atmeydanı Cd. No:7, 34122 Fatih, Istanbul, Turkey



As Istanbul’s historical hub, the Sultanahmet Square puts you right in the centre of the city’s most prominent and historical attractions. To be at the centre of it all, it is recommended you book your accommodation in the Sultanahmet neighbourhood. Obelisks and fountains adorn the park, and the square has remnants of an ancient hippodrome. From here you can easily view 2 of the city’s grandest landmarks to its north and south. These are the Hagia Sophia, a famous 6th-century mosque that is now a museum, and the namesake Sultanahmet Mosque, which is also fondly referred to as the Blue Mosque.
Address:  Binbirdirek Mh., Sultan Ahmet Parkı No:2, 34122 Fatih/Istanbul, Turkey



Galata Tower is where to be in Turkey for some of the most dramatic sunsets. Nothing beats a view of the Istanbul peninsula and its surroundings than from the top of the 67-metre fire watchtower. It was constructed in the 6th-century and rebuilt and restored numerous times during the subsequent centuries. It is among the oldest towers in the world.

Nowadays, the tower serves as a tourist attraction only, with an open panorama balcony on the upper floors. You can walk the entire perimeter and soak up 360-degree vistas – the experience is especially magical at dusk.Read more
Address : Bereketzade, Galata Kulesi, 34421 Beyoğlu, Istanbul, Turkey


Telefon : +90 (0)212 245 41 41



Istanbul borders the narrow Bosporus Strait where the waters of the Black Sea meet the inland Sea of Marmara. It was historically a main point of arrival for trade ships. You can wander the cramped alleys of the covered Grand Bazaar to see the city’s colourful commercial activities alive and kicking. This huge market comprises a network of indoor souks (smaller marketplaces) and lanes lined with peddlers. They sell everything from carpets and leather items to jewellery and trinkets, including the typically sought-after nazar evil eye ornaments.Read more
Address : Beyazıt Mh., 34126 Fatih/Istanbul, Turkey
Açık olduğu saatler: Monday – Saturday from 9 am to 7 pm, closed on Sundays


Telefon : +90 (0)212 519 12 48



If you’re looking for a great view of Istanbul, head up to Çamlıca Hill. It’s one of Istanbul’s highest hills and offers breathtaking skylines over the city. You can find a café at the peak as well as a park that makes for a cool resting spot to take in the memorable sights. You can view both the Asian and European sides of Istanbul with its tall buildings, and the outlines of the Bosporus strait and its bridge. From the city centre, it’s around a half-hour drive across the bridge and up the hill. But you can also book a hotel in the Uskudar district to be near.Read more
Address : Kısıklı Mahallesi, Çamlıca Tepesi, 34692 Üsküdar/İstanbul, Turkey



Dolmabahçe Palace is an elegant European-style Baroque monument on the Bosphorus and is an impressive sight to see. Sultan Abdülmecid built the palace between 1842 and 1853 because he wanted to live in a residence that rivalled European palaces. And on a self-guided audio tour, you’ll understand why this palace is one of the grandest in the world.

Discover the impressive gold leaf-embellished ceilings of the palace, plus the world’s largest Bohemian crystal chandelier given to the Sultan by Queen Victoria. Even the main staircase is a masterpiece – complete with bannisters of brass, mahogany, and Baccarat crystal. Finish your extravagant experience at the outdoor cafe with fantastic Bosphorus views.Read more
Address : Vişnezade, Dolmabahçe Cd., 34357 Beşiktaş, Istanbul, Turkey
Açık olduğu Saatler:Tuesday–Sunday from 9 am to 4 pm (closed on Mondays)


Telefon : +90 (0)212 236 90 00



The Walls of Constantinople is a historical landmark in Istanbul that also goes by different names, such as the Theodosian Walls, the Istanbul City Walls, and the Historic walls of Topkapi. These are a series of stonewalled fortifications that have surrounded Istanbul since its founding as Constantinople by Constantine the Great. You can still see pretty much of these medieval borders with most of its sections and towers intact. The walls are surrounded by parks with spaces where your kids can play. Read more
Address : Topkapı, 34093 Fatih/Istanbul, Turkey


Telefon : +90 (0)212 512 04 80



This is one of the magnificent landmarks in Istanbul’s historical centre. The Hagia Sophia, whose name translates to “holy wisdom”, was built by the East Roman Empire in the 6th century. It was then converted into a mosque and fortified following Mehmed the Conqueror’s rule in 1453. You can admire this architectural wonder’s marbled structure, as well as its dreamy interiors. It features calligraphic panels and bronze lamps, and most of its walls are covered in beautiful mosaics made of gold, silver, and colourful stones. Read more
Address : Sultan Ahmet Mahallesi, Ayasofya Meydanı, 34122 Fatih/Istanbul, Turkey
Açık olduğu saatler : Daily from 9 am to 5 pm (until 7 pm in summer)


Telefon : +90 (0)212 522 17 50



This lighthouse sits on top of a tiny islet in the Bosporus Strait, which you can reach on a 15-minute boat ride from the docks in Üsküdar. It dates to the 12th century and is steeped in a mix of legends, particularly of a princess who met her tragic fate, hence its moniker. Climb up to the top floor of the lighthouse, and you can enjoy a hot cup of coffee or tea at the rooftop café with amazing views of both the European and Asian sides of Istanbul.
Address : Salacak Mahallesi, Üsküdar Salacak Mevkii, 34668 Üsküdar/Istanbul, Turkey
Açık olduğu saatler : Daily from 9.15 am to 6.45 pm (Saturdays and Sundays also from 8.15 pm to 12.30 am)


Telefon : +90 (0)216 342 47 47



For a taste of Turkey’s tradition in performing arts, you can head down to this cultural centre that’s near Istanbul’s magnificent central landmarks, such as the Hagia Sophia and the Topkapi Palace. The Hodjapasha Cultural Center is housed in a former 15th-century hammam, yet now features strikingly decorated interiors under its high dome ceiling, where vibrant dance performances regularly take place. Among the mystifying dances are the famous whirling dervishes, which is a mystical ritual of the Mevlevi Order, usually accompanied by Rumi poems.
Address : Hoca Paşa Mahallesi, Ankara Caddesi, Hocapaşa Hamamı Sokak 3/B, 34110 Sirkeci/Fatih/Istanbul, Turkey
Açık olduğu saatler : Whirling dervishes usually start at 7 pm


Telefon: +90 (0)212 511 46 26



This is often a must-do on travellers’ lists to Turkey. Hammams in Istanbul come in various price ranges, but all typically feature a sauna, a steam, a full body wash, and massage. Istanbul has lots of hammams around the city, each offering the traditional Turkish bath and centuries-old spa experience. More modern hammams incorporate contemporary spa elements such as aromatherapy and use of essential oils. Prominent hammams include the Beyazit and Sulemaniye baths, and the Kilic Ali Pasha Hamam in Beyoğlu.
Address : Kılıç Ali Paşa Hamam, Kemankeş Karamustafa Paşa Mahallesi, Hamam Sk. No:1, 34425 Beyoğlu/Istanbul, Turkey
Açık olduğu saatler : Daily from 8 am to 11.30 pm


Telefon : +90 (0)212 393 80 10



There are a few fun ways to enjoy Istanbul by night, and one of them is by joining a pub crawl. Istanbul’s popular pub crawl regularly kicks off from The Tower Pub, where you can gather with new friends and hop from one bar to another, ending up at a club where you can party into the wee hours. Besides flowing drinks and cocktails, you’ll also enjoy games as well as fun challenges to complete. It’s just across the river from the city centre, so you may want to choose a hotel in the neighbourhood of Galata.
Address : The Tower Pub, Bereketzade Mahallesi, Galata Kulesi Sk. 4/1, 34000 Beyoğlu/Istanbul, Turkey
Açık olduğu saatler : Friday – Saturday from 9.30 pm to 5 am


Telefon : +90 (0)554 805 96 05

 


تعرف على أسماء مدينة إسطنبول عبر العصور ! كم تعرف منها ؟

إسطنبول أحد أهم المدن التاريخية على مر التاريخ. شكلت أهمية كبرى لكثير من الحضارات. من الرومانية إلى السلجوقيين ثم العثمانيين فالأتراك. نسمع باسم إسطنبول كثيرًا ولا نعرف اسمًا آخر لها إلا القسطنطينية ربما، وهو الاسم الذي كان يطلق عليها قبل الفتح الإسلامي.



انظروا لماذا اسطنبول
دعونا نتعرف على أسماء اسطنبول على مر العصور وفي مختلف اللغات:

القسطنطينية Costantinople:
وقد سميت المدينة بهذا الإسم على اسم الإمبراطور البيزنطي الروماني قسطنطين العظيم، حيث كانت المدينة هي عاصمة الدولة البيزنطينية حديثة الولادة بعد تقسيم امبراطورية الروم إلى قسمين. اصبحت المدينة عاصمة العثمانيين بعد دخول المسلمين عليها عام 1453.


ستنابوليس Stanpolis:
وتعني المدينة الوحيدة أو نحو المدينة في اللغة الرومية. ويقال أن هذا الإسم هو أصل تسمية مدينة “إسطنبول” بهذا الإسم.


كالي بوليس Kallipolis:
ذكر أفلاطون في حواره في كتاب “الجمهورية” اسم كالي بوليس، مستخدمًا هذا الإسم على المدينة الخيالية اليوتوبيا. وكالي بوليس تعني المدينة المثالية، وهو أحد اسماء مدينة إسطنبول.


ميكلي غارثور Mikligarður:
وهو اسم المدينة لدى الفايكنج. يعني المدينة الذهبية الكبيرة، وقد أُعطي للمدينة بحقها لكونها أكبر مدن العالم في وقتها.


بيزانتيوم Byzantium Mikligarður:
يمكن تتبع أصل إسطنبول إلى اسم بيزانتيون Byzantion، وهو اسم اطلق على المنطقة المعروفة حاليًا كإسطنبول في القرن السابع قبل الميلاد. تم تحريف الإسم بعد ذلك ليصبح بيزانتيوم من قبل الرومان كمحاولة منهم لتغيير الإسم للاتينية في القرن الأول للميلاد.


ستيمبول، فيزانت واسكومبولي Stimbol Vizant Eskomboli Mikligarður:
وكلها أسماء اطلقها الأرمن على المدينة، حيث يشكل الأرمن الجالية الأكبر في المدينة.


ميغالي بوليس Megali polis:
ويعني المدينة العظيمة، وهو أحد الأسماء المعطى للمدينة باللغة الرومانية.


نوفا روما Nova roma:
ويعني روما الجديدة، وهو اسم اعطي لإسطنبول مؤقتًا عام 330 للميلاد، عند قيام الإمبراطور قسطنطين الأول بتحويل العاصمة إلى بيزنتيوم.


المحروسة: 

وهو أحد أساميها باللغة العربية.
كما أُطلق على المدينة عدة أسماء بكلمات من أصل عربي في زمن الدولة العثمانية مثل: دار السعادة، الدار العليّة، محسروة السلطنة، دار السلطنة العلية، الأستانة العلية، سدة السعادة ودار الخلافة العلية.


إستيفانيا İstifanya:
وهو اسم المدينة باللغة الألمانية.

ستامبوللي Stanbolli:
وهو اسم المدينة بالألبانية.

يانكوفيجه Yankovice:
وهو اسم المدينة بالأشورية.

أسيتانه/ أستانه Asitane:
والذي يعني بلاط الدولة في اللغة الفارسية.


غراندوريا Grandorya:
وهو اسم المدينة في أحدى اللغات الأفريقية.


حول مدينة اسطنبول:

إسطنبول وتلفظ بالتركية العثمانية (استانبول) وتكتب بالتركية الحديثة (İstanbul), والمعروفة تاريخيًا باسم (بيزنطة و القُسْطَنْطِيْنِيَّة و الأسِتانة و إسلامبول)؛ وهي المدينة الوحيدة بالعالم التي تتواجد على قارتين (أوروبا و أسيا), تُعد اسطنبول أكبر المدن في تركيا وثاني أكبر مدينة في العالم من حيث عدد السكان، حيث يسكنها قرابة 15 – 20 مليون نسمة، وتُعد إسطنبول مركز تركيا الثقافي والاقتصادي والمالي.


تغطي مساحة المدينة 39 مقاطعة \ بلدية و تقع إسطنبول على مضيق البوسفور و يتخللها المرفأ الطبيعي المعروف باسم “القرن الذهبي” (بالتركية: Haliç أو Altın Boynuz) . تمتد المدينة على طول الجانب الأوروبي من مضيق البوسفور، المعروف باسم “تراقيا”، والجانب الآسيوي أو “الأناضول”.


كانت هذه المدينة عاصمةً لعدد من الدول والإمبراطوريات عبر تاريخها الطويل، فكانت عاصمة للإمبراطورية الرومانية (330–395)، الإمبراطورية البيزنطية (منذ عام 395 حتى سنة 1204 ثم من سنة 1261 حتى سنة 1453)، الإمبراطورية اللاتينية (1204-1261)، والدولة العثمانية (1453–1922).وفي معظم هذه المراحل، أحيطت المدينة بهالة من القداسة، إذ كان لها أهمية دينية كبيرة عند سكانها وسكان الدول المجاورة، فكانت مدينة مهمة للمسيحيين بعد أن اعتنقت الإمبراطورية البيزنطية الدين المسيحي، قبل أن تتحول لتصبح عاصمة الخلافة الإسلامية من عام 1517 حتى انتهاء الدولة العثمانية عام 1924.


في عام 1453، إنهارت الإمبراطورية البيزنطية وفتح العثمانيون المدينة بقيادة السلطان محمد الثاني الفاتح، الذي جعلها عاصمةً للدولة وغيّر اسمها إلى “إسلامبول”، أي “مدينة الإسلام” أو “تخت الإسلام”.و من الأسماء التي عُرفت بها المدينة خلال العهد العثماني: “دار السعادة” ، “الدار العالية” ، “الباب العالي” ، “مقام العرش” ، و”الأستانة” وهي كلمة فارسية من معانيها «العاصمة» أو «مركز السَّلْطَنة».


تُشتق كلمة “إسطنبول” من الكلمة اليونانية البيزنطية “إستنپولين” التي تعني “في المدينة” أو “إلى المدينة” , كما دُعيت روما من قبلها، “بمدينة التلال السبع”، بما أن الجزء الأقدم منها مبني على 7 تلال ، وقد بنى المسلمين على كل تلة منها مسجد تاريخي.


تم اختيار مدينة اسطنبول كعاصمة مشتركة للثقافة الأوروبية لعام 2010، وكانت معالمها التاريخية قد أضيفت قبل ذلك، في عام 1985، إلى قائمة مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو.


قيل عن مدينة اسطنبول:

«لو كان العالم كله دولةً واحدة، لكانت إسطنبول عاصمتها.» – نابليون بونابرت الأول

خلال إنشاء نفق مرمرة، الذي يصل بين القسم الأوروبي والآسيوي من إسطنبول، أظهرت أعمال الحفر مستعمرة بشرية قديمة من العصر الحجري الحديث، تحت مرفأ “يني كاپي” (Yenikapı). وقد أظهرت الدراسات أن هذه المستعمرة تعود إلى الألفية السابعة قبل الميلاد، أي قبل أن يتكون مضيق البوسفور، وقد دلّ هذا على أن شبه جزيرة إسطنبول كانت مأهولة منذ فترة أقدم بكثير مما كان يُعتقد سابقًا. و من الأثار التي عُثر عليها في هذه المستعمرة البدائية، عدد من الأدوات والحرفيات المستخدمة في الحياة اليومية , يتم عرض نماذج و صور لها في محطة “يني كاپي” التي تعد تقاطع لعدة محطات لمترو الأنفاق.


أحياء المدينة:

تتميز أسماء أحياء مدينة إسطنبول التركية، بأنها ذات صلة بالتاريخ وبالماضي، مما يجعل حفظها سهلاً سواء على المقيم فيها أو السائح والزائر. حيث تعود أسباب تسمية كل حي في المدينة بأسمائها الحالية إلى أسباب تاريخية، وأحداث وقصص فريدة شهدتها إسطنبول، خاصة المناطق القديمة فيها والتي تشكل المدينة ومحيطها.

– منطقةتقسيم” الشهيرة في إسطنبول، اكتسبت اسمها من كونها منطقة تقسيم المياه، أما حي “الفاتح” فقد جاءت تسميته نسبة للسلطان العثماني محمد الثاني، فاتح القسطنطينية أي إسطنبول، فيما منطقة


أقصراي” جاء اسمها نسبة إلى القادمين من ولاية أقصراي وسط تركيا.


أما شارع “بغداد” في الطرف الآسيوي من إسطنبول، طريق موجود منذ أيام البيزنطيين، بحسب المصادر التركية، وفي فترة الحكم العثماني، كانت القوافل تنطلق من منطقة “أوسكودار” إلى جهة دمشق وبغداد، وكذلك الجيوش العثمانية، مستخدمة الشارع، ومن هنا جاءت تسميته.


منطقة “توب كابي” فكان اسم “الباب العالي” يطلق على الدوائر الحكومية، إذ أن كل مكتب حكومي بإسطنبول كان يطلق عليه هذا الاسم المأخوذ من اللغة العربية، وفي الجانب الأوروبي لمضيق البوسفور، تقع منطقة “بيبك” وتعني الرضيع، وهناك روايتين حول تسميتها، الأولى تتعلق بتعيين موظف من قبل السلطان “محمد الفاتح” يحمل اسم “بيبك جلبي”، أو “بيبك جاويش”، والثانية تعود إلى أن أحد السلاطين شاهد ابنه خائفا من أفعى في حديقة بالمنطقة، فقال له: “بيبك”..


-“غابة بلغراد” والتي تعد غابة بحد ذاتها ضمن إسطنبول، استقت اسمها من “قرية بلغراد الجديدة” التي بناها السلطان سليمان القانوني، ووضع فيها ألفا و521 أسيرا صربيا بعد فتح البلاد، في حين أن حي “بشيكطاش” أحد أشهر أحياء إسطنبول وأرقاها، جاءت تسميته من اسمها القديم “Kone Petro”، وتعني سرير الرضيع الحجري.
وإلى قلب إسطنبول، حيث تقع منطقة “جراح باشا” التي سميت باسم جامع في المنطقة يعود تاريخه إلى القرن الـ 16، وأمر ببنائه الصدر الأعظم جراح محمد باشا، فيما منطقة “جيهانغير” الشهيرة وسط المدينة، تستمد اسمها من الجامع الذي أمر السلطان سليمان القانوني ببنائه، تخليدا لابنه جيهانغير، على ارتفاع 300 قدم.
وخارج أسوار إسطنبول من جهة الغرب، تقع منطقة “باقر كوي ” (Bakırköy)، التي كانت مصيفا في عصر البيزنطيين، وبزمن “كونسطانطينوس” الأكبر، بنيت فيها القصور والكنائس. وكان اسم هذه المنطقة قبل الفتح العثماني “ماكرو هوري” (Makrohori) ثم حملت اسم “ماكروكوي” (Makriköy) في فترة العثمانيين؛ حيث تم تتريك كلمة “هوري”، التي تعني قرية باليونانية إلى الترجمة التركية لها وهي “كوي”. وبعد إعلان الجمهورية (1923)، تم تتريك الاسم بالكامل ليصبح “باقر كوي”، ويعني قرية النحاس. ويقول باحثون إن اختيار اسم “Bakır “ربما فقط لتشابه النطق مع “Makr”.
وفيما يتعلق بـ”دولما باهتشه” فكانت مصيفا خلال العصر البيزنطي، وفي فترة الحكم العثماني أمر السلطان “أحمد الأول” بردم هذا الخليج الصغير، واستكمل في فترة السلطان “عثمان الثاني”، قبل أن تتحول عام 1614 إلى حديقة باسمه، ومع مرور الوقت أصبحت تحمل اسم حديقة “دولما باهتشه.”
وفي الجانب الآسيوي يقع الحي الشهير “قاضي كوي” وتعني قرية القاضي، وهو حي قديم كان مهملا، إلى أن أقام فيه السلطان “خضر بي” قاضي إسطنبول، بعد الفتح العثماني، فجاء الاسم من هنا، أما منطقة “سوتلوجة” فلها قصة تسمية غريبة، فهمي قرية بيزنطية قديمة، تضم تمثالا برونزيا لامرأة تسيل المياه من أثدائها، وكانت القناعة آنذاك بأن السيدة المرضع إذا شربت منه يزيد إدرارها من الحليب وتعني بالتركية “سوت.”
منطقة “أون كاباني” (unkapanı) وهي كلمة تركية مركبة تعني بالعربية ميزان الدقيق. إذ كانت تلك المنطقة في فترة الحكم العثماني سوقا للبيع والشراء، وبعد فتح إسطنبول كانت تأتي البضائع إليها عبر السفن المحملة بطحين القمح، والتي كانت توزن بالقبان، وهي كلمة عربية، ومن هنا جاءت التسمية.
وتمتد غرابة الأسماء إلى منطقة “شيشلي” التي كانت تقيم بها عائلة اشتهرت بصنع الأسياخ (شيش تعني سيخ).
وأخيراً منطقة “امينونو” فسميت نظراً لتواجد مسؤولين مكلفين بمراقبة التجار، كان يطلق عليهم الأمناء (أمناء الجمارك)، وذلك خلال فترة الحكم العثماني.

اترك رد
محادثة واتسأب مباشرة
هل تريد المساعدة؟
مرحباً ...
هل تريد المساعدة؟
تواصل معنا مباشرة عبر الواتسأب.