مصطلحات قانونية باللغة التركية

منذ لحظة الوصول إلى تركيا، يحتاج السياح والمقيمون إلى استخدام اللغة التركية في شتى مناحي الحياة، لذا من الجيد أن نتعرف على بعض المصطلحات التي سنضطر لاستخدامها في المطار والمواصلات والسوق وصولا إلى المصطلحات القانونية.

يصنف قانون العمل التركي مهنة المحاماة ضمن المهن المحظور على الأجانب العمل بها داخل تركيا، وهذا أدى إلى عدم وجود محامين عرب في البلاد.

ويحصر هذه المهنة على المحامين الأتراك، نظرا لمعرفتهم الأوسع بالقانون وطريقة سير المعاملات القانونية فيها.

لا شك بأن هذا شكل صعوبة لدى الأجانب المقيمين في تركيا الذين لا يجيدون اللغة التركية عند التواصل مع المحامين أو حتى في الدوائر الحكومية.

فريق اللغة التركية في منصة “دليل تركيا ” يستعرض لكم أهم المصطلحات القانونية التي تحتاجونها في المعاملات القانونية في تركيا.