دليل تركيا DaleelTurkiye.net
© 2021 - جميع الحقوق محفوظة.
قاموس عربي تركي
مترجم تركي عربي
الترجمة من اللغة العربية إلى التركية
مترجم تركي عربي
الترجمة من اللغة العربية إلى التركية
تصريحات نارية |
Çarpıcı açıklamalar |
مكافحة التضليل الإعلامي |
Dezenformasyonla mücadele |
أهم مصطلحات اللغة التركية عند التقدم لطلب الإقامة
الكلمة حسب اللغة التركية |
المعنى باللغة العربية |
Göç İdaresi |
إدارة الهجرة |
İl Göç İdaresi |
إدارة الهجرة الإقليمية “للمدينة” |
İkamet izni |
تصريح الإقامة |
Başvuru Formu |
نموذج طلب الإقامة |
Başvuru Türü |
نوع الطلب “أول مرة/تمديد” |
Randevu yeri |
مكان موعد الإقامة |
Randevu Tarihi |
تاريخ الموعد |
Kayıt Numarası |
رقم قيد التسجيل “رقم الطلب” |
Kayıt Tarihi |
تاريخ الطلب |
Başvurulan ikamet izni türü |
نوع تصريح الإقامة “طالب/سياحة/علاج/عائلة” إلخ |
Kalkış Nedeni |
الغرض من الإقامة |
Talep edilen İzin başlangıç Tarihi |
تاريخ بدء تصريح الإقامة المطلوب |
Talep edilen İzin bitiş Tarihi |
تاريخ انتهاء تصريح الإقامة المطلوب |
Adı |
الاسم |
Soyadı |
العائلة |
Baba Adı |
اسم الأب |
Anne Adı |
اسم الأم |
Uyruk |
الجنسية |
Doğumdaki uyruğu |
الجنسية المولود بها المتقدم |
Doğum yeri Ülkesi |
الدولة المولود بها المتقدم |
Doğum Tarihi |
تاريخ الميلاد |
Cinsiyet |
نوع الجنس |
Medeni Hali |
الحالة الاجتماعية |
Seyahat Belgesi Bilgileri |
بيانات وثيقة السفر “الجواز” |
Belge türü |
نوع الوثيقة |
Düzenleme Tarihi |
تاريخ الإصدار |
Geçerlilik Tarihi |
تاريخ الانتهاء |
Belge No |
رقم الوثيقة “رقم جواز السفر” |
Veren Ülke/Makam |
الدولة المانحة للجواز/ السلطة المانحة |
Harç bedeli |
الثمن المطلوب لتصريح الإقامة |
İkamet izni belgesi Bedeli |
تكلفة وثيقة تصريح الإقامة |
Tahakkuk numarası |
رقم الاستحقاق المالي “لدفع بدل الإقامة” |
Türkiye’de kalacağı ana adres ve iletişim bigileri |
العنوان الرئيسي للمتقدم في تركيا ومعلومات الاتصال معه |
Adres |
العنوان |
Telefon |
رقم الهاتف |
E posta |
البريد الإلكتروني |
Öğrenim Bilgileri Devam eden |
معلومات التعليم الحالية “للطلبة” |
Öğrenim durumu |
مرحلة التعليم |
Öğrenim başalangıç tarihi |
تاريخ الالتحاق بالمرحلة التعليمية |
Okul Adı |
اسم المدرسة/ الجامعة |
Bölüm |
القسم |
Öğrenim bitiş tarihi |
تاريخ انتهاء المرحلة التعليمية |
Öğrenci Numarası |
رقم الطالب |
Şehir |
المدينة |
Okul türü |
نوع المدرسة/ الجامعة |
Sınıf |
السنة الدراسية |
Gelir Bilgieri |
بيانات الدخل |
Gelir Durumu |
حالة الدخل |
Aylık Toplam gelir |
الدخل شهريا |
Gelir Kaynağı |
مصدر الدخل |
Formasyon mesleği |
المهنة الحالية |
Türkiye’ye giriş yapılan pasaport Numarası |
رقم جواز السفر الذي دخلت به لتركيا |
İkamet İzni Uzatma Başvurusu |
طلب تمديد تصريح الإقامة |
İletişim Tercihi |
خيار الاتصال المرجح لك |
Cep Telefonu |
الهاتف المحمول |
Yabancı Kimlik Numarası |
رقم الإقامة للأجنبي |
Sağlık Sigortası Türü |
نوع التأمين الصحي |
Sağlık Sigortası Geçerlilik Tarihi |
تاريخ انتهاء التأمين الصحي |
Sigorta Şirketi |
شركة التأمين الصحي “الصادر عنها” |
Poliçe Numarası |
رقم وثيقة التأمين الصحي |
Öğrenci belgesi |
شهادة قيد الطالب |
Vizenin bir kopyası |
صورة تأشيرة الدخول لتركيا |
Noter |
كاتب العدل/ لتصديق الأوراق رسميا لدى الدولة |
Turist oturma izni |
تصريح إقامة سياحية |
Öğrenci oturma izni |
تصريح إقامة طالب |
Aile oturma izni |
تصريح إقامة عائلة |
Kısa Dönem İkamet İzni |
تصريح إقامة لفترة قصيرة |
التعليقات مغلقة، ولكن تركبكس وبينغبكس مفتوحة.